INCRUSTACIONES

Mediometraje videodancístico basado en los poemas de Hundiduras y rendijas de Mardonio Carballo, en colaboración con la Compañía Juvenil de Danza Contemporánea de la UNAM (DAJU),  el Taller Coreográfico de la UNAM (TCUNAM), Elisa Schmelkes, el Coro N’IX y la Escuela Nacional de Artes Cinematográficas (ENAC) de la UNAM.

Créditos

Idea original | Cátedra Extraordinaria Gloria Contreras en Estudios de la Danza y sus Vínculos Interdisciplinarios

Coordinadora de la Cátedra Gloria Contreras UNAM | Raissa Pomposo

Productora de la Cátedra Gloria Contreras UNAM | Adriana Dowling

Poemas de Hundiduras y rendijas | Mardonio Carballo

Co-Dirección y edición | Mariana Mendívil

Directora de fotografía | Isabela Ripoll

Co-dirección | Andrea Chirinos, Stéphanie Janaina, Karla Carreón, Renato González, Sarah Matry-Guerre, Diego Vázquez, Arturo Vázquez

Bailarines | Ana Elia Alcaraz, Óscar Castellanos, María Fernanda Olguín, Saúl Redondo, Marisol Sarmiento, Fernando Zárate, Karla Carreón, Sarah Matry-Guerre, Diego Vázquez, Aimé Irasema Sánchez, Paulina Segura, Isaac González Matry

Música coral original | Elisa Schmelkes

Diseño sonoro | Silvia Dávalos Camacho

Ensamble coral femenino N’IX | Silvia Dávalos Camacho (directora), Ana Cecilia Andrade Rangel, Laura María César Bazán, Odette Sarabia, Linda Elizabeth Andrade Rangel, Elizabeth Jaqueline Zárate Garduño, Eli Estela González Pérez, Jocelyn Muñoz Díaz, María Antonia López Tapia, Cynthia Velázquez Hernández

Voces en susurro y recitando poesía | Mardonio Carballo, Silvia Dávalos Camacho

Fotografía fija | Brenda Hernández Reyes

LIBRO-BITÁCORA

INCRUSTACIONES. COREO-CINEMA DESDE LA LENGUA

Entretejido danzante inspirado en los poemas Hundiduras y rendijas de Mardonio Carballo

El contacto y placer compartidos entre cuerpos encuentran sus cauces en otras miradas y en otros cuidados, en duelos y en abrazos añorados hasta incrustarse en nuestro ser. Incrustaciones es un mediometraje videodancísto que investiga sobre el erotismo como incrustación corporal para habitar el encuentro del ser-cuerpo con la otredad: desde el girasol, la tierra y la roca, hasta la piel, la mirada y la memoria. El impulso potente del poeta nahua Mardonio Carballo, lleva a las cineastas Mariana Mendívil, Isabela Ripoll, el Taller Coreográfico de UNAM, la Compañía Juvenil de Danza Contemporánea (DAJU), Elisa Schmelkes y el Coro N’IX, a través de la Cátedra Gloria Contreras en Estudios de la Danza y sus vínculos interdisciplinarios de la UNAM, a entretejer experiencias sensibles poético-coreo-cinematográficas. Incrustaciones es un proyecto que apela a la experiencia del cuerpo, en eco con la vida, que se despliega en múltiples activaciones poéticas y laboratorios en colaboración con MUAC y Casa del Lago UNAM. 

1 al 8 de octubre 2022

Sala Miguel Covarrubias, Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC), Salón de Danza, Centro Cultural Universitario y Casa del Lago UNAM.

En el marco del Festival Cultura UNAM.

Coordina: Cátedra Gloria Contreras en Danza y sus vínculos interdisciplinarios y Danza UNAM, en colaboración con DAJU, TCUNAM, MUAC, Casa del Lago, ENAC, Elisa Schmelkes y el Coro N’IX.

INCRUSTACIONES Coreo-cinema desde la lengua

Estreno mundial de mediometraje videodancístico, coreo-videoinstalación y presentación de libro-bitácora

Sábado 1 de octubre

18 h | Sala Miguel Covarrubias

Entrada libre

Estreno mundial de mediometraje videodancístico y coreo-videoinstalación. En esta pieza, la poesía de Mardonio Carballo se incrustan en los cuerpos, en las imágenes en movimiento y en los elementos orgánicos que abrazan el movimiento y los trazos corporales. La piel de las bailarinas y los bailarines de TCUNAM y DAJU se entrelazan con las hojas secas, las semillas y los troncos; con otros cuerpos terrestres y acuíferos; con otras comunidades, memorias y territorios. Al finalizar la proyección habrá una presentación del libro-bitácora acompañando la experiencia de una coreo-videoinstalación.

En colaboración con la Compañía Juvenil de Danza Contemporánea de la UNAM (DAJU),  el Taller Coreográfico de la UNAM (TCUNAM), Elisa Schmelkes, el Coro N’IX y la Escuela Nacional de Artes Cinematográficas (ENAC) de la UNAM.

LABORATORIOS Y TALLERES

La poética del canto en el cuerpo danzante

Imparte: Elisa Schmelkes y Silvia Camacho

3 y 4 de octubre | 10 a 13 h

Vestíbulo del MUAC

Elisa Schmelkes, Silvia Camacho y el Coro N’IX crearon el diseño sonoro del mediometraje videodancístico Incrustaciones, a partir de la palabra poética de Mardonio Carballo y de las propuestas coreográficas de la pieza. Así, la poesía se incrusta en la voz, en las sonoridades de los cuerpos, en las texturas orgánicas y en la temporalidad de la imagen-movimiento. En este laboratorio podrás explorar las resonancias poéticas del canto a través del cuerpo danzante, generando un diálogo constante con estructuras arquitectónicas y orgánicas diversas.

La palabra como partitura del espacio público

Imparte: Andrea Chirinos

4 de octubre | 15 a 19 h

Escaleras de la Sala Nezahualcóyotl

Las palabras se encarnan en los cuerpos, en sus movimientos. También en los elementos orgánicos y arquitectónicos que conforman el paisaje. Nuestros cuerpos dialogan con el entorno que los rodea, de tal manera que las palabras, los gestos, las pieles o nuestro aliento van quedándose incrustados en otros cuerpos y en el espacio público. En este laboratorio, la coreógrafa y directora de la Compañía Juvenil de Danza Contemporánea de la UNAM (DAJU), Andrea Chirinos, quien además fue fundamental para la creación de Incrustaciones, nos abre un espacio para experimentar el carácter performático de la palabra que vibra en el cuerpo, siendo esta una partitura que le da significado al espacio urbano. 

Videodanza y cuerpos orgánicos

Imparte: Rocío Becerril

5, 6 y 7 de octubre | 10 a 13 h

Casa del Lago UNAM

En este laboratorio, Rocío Becerril, bailarina, coreógrafa y pionera de la videodanza en México, nos invita a transitar por las posibilidades estéticas de la creación videodancística, tomando como ejes de experimentación los entornos naturales, externos y las materias orgánicas.

Collage para videodanza

Imparte: Mariana Mendívil

5 y 6 de octubre | 14 a 18 h

Casa del Lago UNAM

Mariana Mendívil se aproximó a la técnica del collage para el proceso creativo de Incrustaciones. Esto le permitió trabajar el montaje y la edición a partir del diálogo y la unión de diversos elementos vivos, desde la palabra poética de Mardonio, los trazos corporales de cada coreografía hasta los movimientos del cuerpo-cámara, las imágenes orgánicas y las sonoridades de la composición musical. En este taller podrás aproximarte al collage como método de creación videodancística y conocer diversas herramientas y técnicas, conceptuales y estéticas, para la construcción de un guión coreo-cinemático.

DIÁLOGO DOCUMENTAL

Ser piedra. Danzas a partir del devenir del cuerpo

Con Stéphanie Janaina y Guillermo García Pérez

5 de octubre | 19 h

Transmisión por el Facebook de Cátedra Gloria Contreras UNAM, Danza UNAM, MUAC-Campus Expandido y Cultura UNAM.

Ver aquí.

Diálogo-documental entre la bailarina y coreógrafa Stéphanie Janaina y Guillermo García Pérez, curador académico de MUAC-Campus expandido, que busca reflexionar sobre las posibilidades significantes del devenir y sus maneras de coreografiarse. Reflexionar sobre la investigación videodancística que explora otras formas de ser en el mundo a partir de las piedras, implica vincular las relaciones sensibles que se tejen en el cuerpo, sus dimensiones políticas y su expresión poética.

CLAUSURA

INCRUSTACIONES

Lectura en voz alta de Mardonio Carballo, desdoblamientos performáticos a partir del mediometraje videodancístico y reflexiones video-fotográficas.

Sábado 8 de octubre

12 a 15 h | Casa del Lago UNAM

Entrada libre

Incrustaciones comenzó su camino coreo-cinematográfico como una investigación sobre el reencuentro de los cuerpos danzantes entre la complejidad de nuestros entornos habitados y ahí se dejó ver que cuando la piel se convierte en mundo compartido, la poesía es ave-danza haciendo memoria sensible. En este espacio viviremos la experiencia de tres piezas dancísticas con intervención vocal en vivo, una instalación fotográfica-reflexiva sobre el coreo-cinema y un espacio experiencial sobre la labor curatorial como dimensión corporal.